Sudbury Saturgay Night

SUDBURY SATURGAY NIGHT BY ALEX TÉTREAULT
MAY 13 9PM
SUDBURY THEATRE CENTRE
TICKETS $15 At Door | Festival Pass (all events) $50
A young queer kid enters Zigs, Sudbury’s gay bar, for the very first—and possibly final—time. Disillusioned with life in the crater, he dreams of taking off for greener and gayer pastures. Under the auspices of Sudbury’s divine protector, Sainte Poésie, a trio of the bar’s colourful fauna take him under their wings and invite him into their magical, eclectic, and absurd world. Will they be able to convince him to stay or will they lose him to the siren song of the big city?
Translated over the course of Pat the Dog’s inaugural Northerners’ Creation Unit, Sudbury Saturgay Night is an adaptation of Alex’s own project, Nickel City Fifs, which he’ll be coproducing with the Théâtre du Nouvel-Ontario (TNO) in June 2023.
Director: Garrett Carr
Translation: Alex Tétreault
Translation Dramaturge: Miriam Cusson

A wannabe writer, sometimes actor, and occasional clown, Alex has worked professionally within the francophone community since 2017. His writing credits include the Franco-Ontarian message for World Theatre Day 2023, several projects for the Théâtre du Nouvel-Ontario (TNO), and regular contributions on Radio-Canada’s local afternoon radio show, Jonction 11-17.
Devoted to his community, Alex has worked with many local organizations and non-profits, including Fierté Sudbury Pride which he chaired from 2019 to 2021. He currently serves as President of Théâtre Action, an arts service organization catering to Ontario’s francophone theatre community.
To follow Alex’s work (or just to see pictures of his cat, Mush), you can visit his website (www.alextetreault.ca) or follow him on social media.

France is also the co-founder of the collective Hoquet/Hiccup! with her artistic partner Jenny Hazelton which is dedicated to creating new theatrical works. Their kaleidoscopic approach to theatre-making draws upon many different forms such as clown, deadpan, shadow puppetry and physical theatre to develop new pieces. Their most recent creation, Barbe Bleue, was an installation shadow puppetry piece created during their artistic residency with the TNO. They are currently working on another piece titled Unravel.
France is also very active in the arts and culture sector in Sudbury and across the province. She hosts and organizes events, cultural mediation activities, workshops for schools and the community.




